On January 20, volunteers from Bloomberg paired with elementary-aged youth for a day of mini-mentoring and art-making.